Comment porter un: crop sweat / how to wear a: crop sweater

*English version is below. Please scroll down

French version/ Version 

Dans  la série de « Comment porter un », j’ai nommé pour ce mois-ci le Crop Sweat.

Pour cette nouvelle rubrique, je visiterai à chaque fois « une pièce » phare de la saison ou un basique, et vous montrerez les différentes façons de le porter en le combinant avec des basiques que vous possédez déjà toutes – j’en suis quasi-sûre – dans votre penderie.  Vous investissez dans une pièce tendance du moment et, vous pouvez vous amusez à créer des tas de looks différents avec en les associant avec des vêtements et des accessoires que vous avez déjà en votre possession tout en restant à la pointe de la mode. Pas de folie budgétaire pour refaire totalement votre garde-robe et être et de gaspillage car la mode se recycle!

LE CROP SWEAT/ CROP T-SHIRT

Indémodable depuis quelques saisons déjà, le crop t-shirt/ crop sweat est partout, que ce soit dans vos magasins de mode préférés, sur les blogs de mode, les magazines; et toutes les stars l’ont déjà adopté.  

Et il est une nouvelle fois à l'honneur pour la saison printemps-été 2014.

En cette période de transition vers le printemps

J'ai testé pour vous: le Personal Shopping de chez Topshop/ I tried for you: Topshop Personal shopping

Version française/ French version 

Personal shopping, personal shopper, c’est quoi au juste ?

Concept né aux Etats-Unis au début des années 90, le personal shopper désigne un(e) styliste à qui on peut faire appel pour un service personnalisé pour une sélection de vêtements et des conseils mode. Le personal shopper tient compte de vos goûts et de votre style vestimentaire. Contrairement à la croyance générale, le personal shopper n’est pas un conseiller en image mais peut avoir reçu une formation en colométrie et en morphologie.  Le personal shopper connaît le monde de la mode comme sa poche et possède une grande qualité d’écoute.

Autrefois réservé aux VIPs, ce service est à présent disponible pour le grand public, dans certains grands magasins, centres commerciaux ou boutiques.

Le personal shopping, version british chez Topshop

Topshop, enseigne du groupe britannique Arcadia a mis en place un service gratuit de Personal shopping depuis 2011. Le but? Chouchouter un max sa clientèle, les faire découvrir les vêtements les plus en vogue du moment, leur apprendre à les porter et les fidéliser. 

Le weekend dernier  j’ai eu de la chance de traverser la Manche pour tester